🇫🇷 Notre Douchkette a eu 40 ans cette année et c’est un événement important que nous n’avons pu fêter à la date précise. Heureusement nous y rémédierons très prochainement, le samedi 22 août. Si vous voulez y participer, de près ou de loin, nous ouvrons une cagnotte pour qu’elle puisse se faire plaisir (en s’offrant un nouvel ordinateur, par exemple) mais un petit mot ou autre sera la bienvenue. En tous les cas nous comptons sur vous : TOP SECRET. 🇮🇹 La nostra Douchkette ha compiuto quarant’anni quest’anno ed è un evento importante che non abbiamo potuto festeggiare alla data precisa. Per fortuna, sarà cosa fatta il sabato 22 agosto. Se volete parteciparvi da vicino o da lontano, apriamo una raccolta che gli permetterà di farsi piacere (comprandosi un nuovo computer per esempio). Ma anche una parolina sarà benvenuta. In tutti casi, ci raccomandiamo, contiamo su tutti voi : TOP SECRET.