[PT]
Olá pessoas lindas,
Para o aniversário de Nathalia, gostaríamos de fazer uma surpresa muito especial: trazer a mãe dela do Brasil neste verão para passar 15 dias com ela!
Faz mais de 5 anos que ela não vem à França, e sabemos o quanto esse reencontro seria incrível para as duas.
A ideia é simples: nos unirmos para financiar uma passagem de avião de ida e volta Brasil → França.
Mesmo uma pequena contribuição pode ajudar a tornar essa surpresa possível.
Obrigada a todos que quiserem participar desse presente maravilhoso ❤️
----------------------
[FR]
Hello tout le monde,
Pour l’anniversaire de Nathalia, on aimerait lui faire une surprise vraiment spéciale : faire venir sa mère du Brésil cet été passer 15 jours avec elle !
Ça fait plus de 5 ans qu'elle n'est pas venue en France, et on sait à quel point ces retrouvailles seraient incroyables pour les deux.
L’idée est simple : se mettre ensemble pour financer un billet d’avion aller-retour Brésil → France. Même une petite participation peut aider à rendre cette surprise possible.
Merci à tous ceux qui veulent participer à ce beau cadeau ❤️------------------------
[EN]
Hey everyone,
For Nathalia's birthday, we'd love to give her a truly special surprise: bring her mother over from Brazil this summer to spend 15 days with her!
It's been over 5 years since she last came to France, and we know how incredible this reunion would be for both of them.
The idea is simple: let's come together to fund a round-trip flight Brazil → France. Even a small contribution can help make this surprise happen.
Thank you to everyone who wants to be part of this beautiful gift ❤️
----------------------